AUTHOR: József Puskás
PAGES: 151–165
LANGUAGE: English with Romanian abstract.
ABSTRACT: Articolul prezintă un topor cu disc şi spin de tip B3, varianta Dobrocina, descoperit probabil la începutul secolului 20 în comuna Zagon, judeţul Covasna. Piesa a ajuns, ca parte a colecţiei Löfkovics, în Muzeul Déri din Debrecen, Ungaria.
Prima menţiune a obiectului a fost făcută în 1915, preluată de cercetătorii maghiari, însă neglijată de cei români (obiectul nu apare nici în monografia lui A. Vulpe sau M. Petrescu-Dîmboviţa). Până în prezent nu a fost publicată nici o imagine a piesei. Obiectul aparţine epocii bronzului târziu, perioadei Reinecke Br. D. La finalul articolului este un apendice în care sunt prezentate cele mai importante descoperiri de acest tip de topor, un mare număr de descoperiri izolate însă lipsind. Părerea noastră este că această lipsă nu influenţează semnificativ, de exemplu, cunoştinţele noastre despre aria de răspândire a tipului, care este, în mare parte, aria de răspândire a culturilor Suciu de Sus şi Lăpuş.
A Late Bronze Age Axe from Zagon/Zágon (Covasna County, Romania)/Toporul din epoca bronzului târziu de la Zagon/Zágon (Covasna, Romania)